ျမန္မာ့သုိင္းပညာကို ကမာၻအားသိေစခဲ့သူ ေဒါက္တာေမာင္ႀကီး

Posted on

ျမန္မာ့သုိင္းပညာရွင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေသာ ေဒါက္တာေမာင္ႀကီးကို ၁၉၃၆ခုႏွစ္တြင္ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ သူ႔အား ၁၉၆၀ ခုႏွစ္၀န္းက်င္ကျမန္မာ့သုိင္းပညာတစ္မ်ဳိးျဖစ္သည့္ ဗန္တုိပညာရပ္ကုိ အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ စတင္ျပန္႔ပြားေစခဲ့သူအျဖစ္ လူသိမ်ားသည္။ သူ႔အားေဒါက္တာႀကီး(Dr. Gyi)ဟု ေခၚေလ့ရွိသည္။

ေဒါက္တာေမာင္ႀကီး၏ ဖခင္မွာ ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာန အားကစားႏွင့္ ကာယပညာဒါရုိက္တာ ႏွင့္ သုိင္းပညာရွင္ျဖစ္သူ ဆရာဘသန္း(ႀကီး) ျဖစ္သည္။ ဒုတိယကမာၻစစ္အၿပီးတြင္ ဆရာဘသန္းႀကီးသည္ မႏၱေလးၿမဳိ႕တြင္အေျခခ်ခဲ့ၿပီး ၁၉၅၀ေနာက္ပိုင္းတြင္မူ ရန္ကုန္သုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ခဲ့သည္။ သားျဖစ္သူ အားငယ္စဥ္ကတည္းက က်န္းမာေရးေကာင္းမြန္ေစရန္ အားကစား ႏွင့္ သုိင္းပညာရပ္မ်ား အထူးတလည္သင္ၾကားေစခဲ့သည္။

ဖခင္၏ တုိက္တြန္းသင္ၾကားမႈႏွင့္အတူ သုိင္းပညာကို၀ါသနာပါသည့္ ေမာင္ႀကီးသည္ ငယ္စဥ္ကတည္းက သုိင္းပညာမ်ဳိးစုံကို သင္ၾကားခဲ့သည္။ အေရွ႕တုိင္း အေနာက္တုိင္း သုိင္းပညာရပ္မ်ားကို ဆရာမ်ဳိးစုံထံတြင္ဆည္းပူးခဲ့သည္။ မႏၱေလးရွိ Gymkana ကလပ္ ၊ ေမၿမဳိ႕ ႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ရွိ အားကစားကလပ္မ်ား ၊ ရန္ကုန္ခ်ဳိင္းနားေတာင္းရွိ တရုတ္အားကစားစင္တာမ်ားတြင္ သုိင္းပညာမ်ားေလ့က်င့္ခဲ့သည္။

ေဒါက္တာေမာင္ႀကီး၏ ဆရာမ်ားမွာ လူမ်ဳိးဘာသာေပါင္းစုံျဖစ္သည္။ ဆရာေစာနီ ၊ ဆရာ ေအ.ခန္း ၊ ဆရာတင္လွ ၊ ဆရာေဇာ္ပန္ ၊ ဆရာတင္ထြန္း ၊ ဆရာလူရႈိင္း ၊ ဆရာဘသိန္း ၊ ဆရာ ဘာတန္ဂ်ီရုိင္း ၊ က်ားဘညိမ္း စသည္တုိ႔မွာ ေဒါက္တာေမာင္ႀကီး၏ ဆရာမ်ားျဖစ္သည္။ ၁၉၅၀တြင္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေကာလိပ္တစ္ခုတြင္ ပညာသင္ယူရင္း ကစ္ေဘာက္ဆင္ပညာကုိ တတ္ေျမာက္လာခဲသည္။

၁၉၆၀ တြင္ အေမရိကန္သုိ႔ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ၀ါရွင္တန္ဒီစီၿမဳိ႕သို႔ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ ထုိအခ်ိန္က ၿမဳိ႕အတြင္းတြင္ လူမုိက္ လူဆုိးမ်ား အလြန္ေပါလွ်က္ရွိၿပီး ႏုိင္ငံျခားခရီးသြားမ်ား ၊ ရဲ၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားကို မၾကာခဏျပသနာရွာေလ့ရွိသည္။ ရဲဌာနမ်ားကလည္း မႏုိင္မနင္းျဖစ္ေနသည့္အခ်ိန္ျဖစ္သည္။

တစ္ေန႔ ေမာင္ႀကီးလမ္းေလွ်ာက္လာစဥ္ လူဆုိး လူငယ္ ၃ေယာက္တုိ႔သည္ ေမာင္ႀကီးအား တုိက္ခိုက္ခဲ့သျဖင့္ ကာကြယ္ခဲ့ရသည္။ ရန္ပြဲအၿပီးတြင္ ေမာင္ႀကီး၏ ခႏၶာကုိယ္တြင္ အေသးစားပြန္းပဲ့မႈမ်ားသာျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း ေမာင္ႀကီးအားတုိက္ခုိက္ခဲ့သူ လူဆုိး ၃ေယာက္သည္ အရုိးမ်ားက်ဳိးျခင္း ၊ အဆစ္လြဲျခင္း ၊ မ်က္ႏွာမ်ားတြင္ စုတ္ၿပဲဒါဏ္ရာမ်ားရကုန္၏။ ထုိမွ်ေလာက္ပင္ဒါဏ္ရာရျခင္းမွာ ေမာင္ႀကီးက ေသကြင္းေသကြက္ေနရာမ်ားကုိ မတုိက္ခုိက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ပင္ျဖစ္သည္။

ထုိအျဖစ္အပ်က္ၿပီးသည့္အခ်ိန္မွ စ၍ မည္သည္လူဆုိးကမွ် ေမာင္ႀကီးအား စိန္မေခၚရဲေတာ့ေပ။ ထုိျဖစ္ရပ္ကုိျမင္သြားသူတခ်ဳိ႕က သိုင္းပညာသင္ၾကားေပးရန္ ေမာင္ႀကီးထံတြင္ေတာင္းခံခဲ့သည္။ ေမာင္ႀကီးက လုိက္နာရမည့္စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကုိ လုိက္နာႏုိင္လွ်င္သင္ေပးမည္ ဟုဆုိၿပီး NW Washington ပန္းၿခံထဲတြင္ အေျခခံဗန္တုိပညာကို စတင္သင္ၾကားေပးခဲ့့သည္။

ထုိအခ်ိန္က အေမရိကန္တြင္ ဗန္တုိပညာကို မည္သူမွ်မသိေသးေသာ္လည္း တရုတ္ ၊ ကုိရီးယား ႏွင့္ ဂ်ပန္ သုိင္းပညာမ်ားက နာမည္ႀကီးေနၿပီျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္လည္း
“အဲဒီတုန္းက ဒီေနရာမွာ ဒီသိုင္းပညာကုိ သိတာ ကြ်န္ေတာ္တစ္ေယာက္ထဲ ၊ ဘာနဲ႔တူသလဲဆုိေတာ့ သမုဒၵရာထဲက ငါးမန္းႀကီးေတြၾကားမွာ ကူးေနရတဲ့ ငါးေလးတစ္ေကာင္နဲ႔တူတယ္” လို႔ ေဒါက္တာေမာင္ႀကီးက ေျပာဖူးသည္။

ဗန္တုိကုိ စိတ္၀င္စားလာၾကသူတပည့္ အနည္းငယ္ရရွိၿပီးေနာက္ ၂ႏွစ္ခန္႔ အျပင္းအထန္ေလ့က်င့္ေစခဲ့သည္။ ထုိသူမ်ားမွာ Hugh McHugh, Joe Manley, Lloyd Davis, Bob Maxwell, Mark Bjishkian, Geoff Willcher စသည့္ ေနာင္တြင္ ဗန္တုိသုိင္းပညာရွင္ျဖစ္လာမည့္သူမ်ားျဖစ္သည္။

၂ႏွစ္ၾကာၿပီးေနာက္ ဆရာေမာင္ႀကီး၏ တပည့္မ်ားသည္ အျခားသုိင္းပညာရပ္မွ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားႏွင့္ အသာအယာယွဥ္ၿပဳိင္ႏုိင္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ ထုိတပည့္မ်ားႏွင့္အတူ ၁၉၆၆ခုႏွစ္တြင္ အုိဟုိင္းယုိးျပည္နယ္ ေအသင္ၿမဳိ႕တြင္ အေမရိကန္ဗန္တုိသုိင္းအဖြဲ႔ (ABA) ကုိ စတင္တည္ေထာင္ခဲ့သည္။

၁၉၆၅ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ Eagles men ေဘာလုံးအသင္းတြင္ နည္းျပလုပ္ခဲ့ေသးသည္။ ထုိ႔ေနာက္တြင္ ဗန္တုိပညာရပ္မ်ားကိုျမွင့္တင္ရင္း အေရွ႕ေတာင္အာရွသုိင္းပညာမ်ားကို အေမရိကန္လူမ်ဳိးတုိ႔အား ေတြ႔ထိေစခဲ့သည္။ ယခုအခ်ိန္တြင္ ဗန္တုိသုိင္းပညာသည္ အေမရိကန္ပညာရွင္မ်ားအၾကားတြင္ သိသာထင္ရွားေနၿပီျဖစ္သည္။ ဦးဘသန္းၾကီး ( ေဒါက္တာေမာင္ၾကီး ၏ ဖခင္ ) တည္ေဆာက္ခဲ့ေသာ ဗန္တိုစနစ္တြင္ ေတာ႐ိုင္း တိရိစာၦန္ နည္းစနစ္ ၉ ခု ပါရွိသည္ ။

ထုိ႔ေၾကာင့္ ဆရာေမာင္ႀကီးက အေမရိကန္ ဗန္ဒို သင္တန္းေက်ာင္း ေတြမွာ ဗန္ဒိုရဲ႕ အေျခခံ က်င့္စဥ္ေတြနဲ႕ အဓိက ပုံစံ ၉မ်ိဳးျဖစ္တဲ့ Bull, Boar, Cobra, Viper, Python, Panther, Tiger, Scorpion နဲ႕ Eagle ပုံစံတို႔အျပင္ ၊ ဓားသုိင္း ၉မ်ဳိး ၊ တုတ္သိုင္း ၉မ်ဳိးတုိ႔ကိုလည္း ဆန္းသစ္သင္ၾကားေစခဲ့သည္။ အုိဟုိင္းယုိးတကၠသုိလ္တြင္ လူမႈဆက္ဆံေရးႏွင့္ စိတ္ပညာ ပါေမာကၡတာ၀န္ကိုထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္အျပင္ ေဘာလုံးနည္းျပ ႏွင့္ ေဘာက္ဆင္နည္းျပ အလုပ္မ်ားကိုလည္း လုပ္ခဲ့ေသးသည္။

ေဒါက္တာေမာင္ႀကီး၏ ေက်းဇူးေၾကာင့္ ယေန႔အခါတြင္ ဗန္တုိသုိင္းပညာကို ကမာၻကသိရွိခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ သုိင္းပညာသင္ၾကားျခင္းမွ အနားယူၿပီးေနာက္ ေဒါက္တာေမာင္ႀကီးသည္ လူထုအႏုပညာေခၚ Folk art ပန္းခ်ီမ်ားေရးဆြဲရင္း ဘ၀ကိုေအးခ်မ္းစြာ ျဖတ္သန္းလွ်က္ရွိသည္ ဟုိသိရသည္။

စိတ္၀င္စားရင္ ေအာက္က ေဒါက္တာေမာင္ႀကီးရဲ႕ ဗီဒီယုိေတြၾကည့္သြားပါဦး

ေဒါက္တာေမာင္ႀကီး နဲ႔ Jeff Goldberg တုိ႔ရဲ႕ပြဲ

ေဂၚရခါးဓားသုိင္းသင္ေပးစဥ္


တုတ္သုိင္းသင္ေပးစဥ္

(အြန္လုိင္းေပၚမွာ ေဒါက္တာေမာင္ႀကီးရဲ႕ ဓာတ္ပုံတစ္ပုံကိုေတြ႔မိရာမွ သိခ်င္လာတဲ့အတြက္ ဟုိတစ္စဒီတစ္စ ရွာေဖြေရးသားမႈသာျဖစ္တဲ့အတြက္ လုိအပ္ခ်က္မ်ားစြာ ရွိႏုိင္ပါတယ္။ သိတဲသူမ်ားရွိရင္လည္း ဗဟုသုတအျဖစ္ မွ်ေ၀ေပးသြားၾကပါဦး)

သုတဇုန္
——————————-
မြန်မာ့သိုင်းပညာကို ကမ္ဘာအားသိစေခဲ့သူ ဒေါက်တာမောင်ကြီး (unicode)

မြန်မာ့သိုင်းပညာရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်သော ဒေါက်တာမောင်ကြီးကို ၁၉၃၆ခုနှစ်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ့အား ၁၉၆၀ ခုနှစ်ဝန်းကျင်ကမြန်မာ့သိုင်းပညာတစ်မျိုးဖြစ်သည့် ဗန်တိုပညာရပ်ကို အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် စတင်ပြန့်ပွားစေခဲ့သူအဖြစ် လူသိများသည်။ သူ့အားဒေါက်တာကြီး(Dr. Gyi)ဟု ခေါ်လေ့ရှိသည်။

ဒေါက်တာမောင်ကြီး၏ ဖခင်မှာ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန အားကစားနှင့် ကာယပညာဒါရိုက်တာ နှင့် သိုင်းပညာရှင်ဖြစ်သူ ဆရာဘသန်း(ကြီး) ဖြစ်သည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် ဆရာဘသန်းကြီးသည် မန္တလေးမြို့တွင်အခြေချခဲ့ပြီး ၁၉၅၀နောက်ပိုင်းတွင်မူ ရန်ကုန်သို့ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ သားဖြစ်သူ အားငယ်စဉ်ကတည်းက ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်စေရန် အားကစား နှင့် သိုင်းပညာရပ်များ အထူးတလည်သင်ကြားစေခဲ့သည်။

ဖခင်၏ တိုက်တွန်းသင်ကြားမှုနှင့်အတူ သိုင်းပညာကိုဝါသနာပါသည့် မောင်ကြီးသည် ငယ်စဉ်ကတည်းက သိုင်းပညာမျိုးစုံကို သင်ကြားခဲ့သည်။ အရှေ့တိုင်း အနောက်တိုင်း သိုင်းပညာရပ်များကို ဆရာမျိုးစုံထံတွင်ဆည်းပူးခဲ့သည်။ မန္တလေးရှိ Gymkana ကလပ် ၊ မေမြို့ နှင့် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အားကစားကလပ်များ ၊ ရန်ကုန်ချိုင်းနားတောင်းရှိ တရုတ်အားကစားစင်တာများတွင် သိုင်းပညာများလေ့ကျင့်ခဲ့သည်။

ဒေါက်တာမောင်ကြီး၏ ဆရာများမှာ လူမျိုးဘာသာပေါင်းစုံဖြစ်သည်။ ဆရာစောနီ ၊ ဆရာ အေ.ခန်း ၊ ဆရာတင်လှ ၊ ဆရာဇော်ပန် ၊ ဆရာတင်ထွန်း ၊ ဆရာလူရှိုင်း ၊ ဆရာဘသိန်း ၊ ဆရာ ဘာတန်ဂျီရိုင်း ၊ ကျားဘညိမ်း စသည်တို့မှာ ဒေါက်တာမောင်ကြီး၏ ဆရာများဖြစ်သည်။ ၁၉၅ဝတွင် ဂျပန်နိုင်ငံကောလိပ်တစ်ခုတွင် ပညာသင်ယူရင်း ကစ်ဘောက်ဆင်ပညာကို တတ်မြောက်လာခဲသည်။

၁၉၆၀ တွင် အမေရိကန်သို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံ ဝါရှင်တန်ဒီစီမြို့သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က မြို့အတွင်းတွင် လူမိုက် လူဆိုးများ အလွန်ပေါလျှက်ရှိပြီး နိုင်ငံခြားခရီးသွားများ ၊ ရဲဝန်ထမ်းများနှင့် ပြည်သူများကို မကြာခဏပြသနာရှာလေ့ရှိသည်။ ရဲဌာနများကလည်း မနိုင်မနင်းဖြစ်နေသည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ တစ်နေ့ မောင်ကြီးလမ်းလျှောက်လာစဉ် လူဆိုး လူငယ် ၃ယောက်တို့သည် မောင်ကြီးအား တိုက်ခိုက်ခဲ့သဖြင့် ကာကွယ်ခဲ့ရသည်။ ရန်ပွဲအပြီးတွင် မောင်ကြီး၏ ခန္ဓာကိုယ်တွင် အသေးစားပွန်းပဲ့မှုများသာဖြစ်ခဲ့သော်လည်း မောင်ကြီးအားတိုက်ခိုက်ခဲ့သူ လူဆိုး ၃ယောက်သည် အရိုးများကျိုးခြင်း ၊ အဆစ်လွဲခြင်း ၊ မျက်နှာများတွင် စုတ်ပြဲဒါဏ်ရာများရကုန်၏။ ထိုမျှလောက်ပင်ဒါဏ်ရာရခြင်းမှာ မောင်ကြီးက သေကွင်းသေကွက်နေရာများကို မတိုက်ခိုက်ခဲ့သောကြောင့်ပင်ဖြစ်သည်။

ထိုအဖြစ်အပျက်ပြီးသည့်အချိန်မှ စ၍ မည်သည်လူဆိုးကမျှ မောင်ကြီးအား စိန်မခေါ်ရဲတော့ပေ။ ထိုဖြစ်ရပ်ကိုမြင်သွားသူတချို့က သိုင်းပညာသင်ကြားပေးရန် မောင်ကြီးထံတွင်တောင်းခံခဲ့သည်။ မောင်ကြီးက လိုက်နာရမည့်စည်းကမ်းချက်များကို လိုက်နာနိုင်လျှင်သင်ပေးမည် ဟုဆိုပြီး NW Washington ပန်းခြံထဲတွင် အခြေခံဗန်တိုပညာကို စတင်သင်ကြားပေးခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က အမေရိကန်တွင် ဗန်တိုပညာကို မည်သူမျှမသိသေးသော်လည်း တရုတ် ၊ ကိုရီးယား နှင့် ဂျပန် သိုင်းပညာများက နာမည်ကြီးနေပြီဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်လည်း
“အဲဒီတုန်းက ဒီနေရာမှာ ဒီသိုင်းပညာကို သိတာ ကျွန်တော်တစ်ယောက်ထဲ ၊ ဘာနဲ့တူသလဲဆိုတော့ သမုဒ္ဒရာထဲက ငါးမန်းကြီးတွေကြားမှာ ကူးနေရတဲ့ ငါးလေးတစ်ကောင်နဲ့တူတယ်” လို့ ဒေါက်တာမောင်ကြီးက ပြောဖူးသည်။

ဗန်တိုကို စိတ်ဝင်စားလာကြသူတပည့် အနည်းငယ်ရရှိပြီးနောက် ၂နှစ်ခန့် အပြင်းအထန်လေ့ကျင့်စေခဲ့သည်။ ထိုသူများမှာ Hugh McHugh, Joe Manley, Lloyd Davis, Bob Maxwell, Mark Bjishkian, Geoff Willcher စသည့် နောင်တွင် ဗန်တိုသိုင်းပညာရှင်ဖြစ်လာမည့်သူများဖြစ်သည်။ ၂နှစ်ကြာပြီးနောက် ဆရာမောင်ကြီး၏ တပည့်များသည် အခြားသိုင်းပညာရပ်မှ ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် အသာအယာယှဉ်ပြိုင်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ထိုတပည့်များနှင့်အတူ ၁၉၆၆ခုနှစ်တွင် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် အေသင်မြို့တွင် အမေရိကန်ဗန်တိုသိုင်းအဖွဲ့ (ABA) ကို စတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။

၁၉၆၅ခုနှစ်တွင် အမေရိကန် Eagles men ဘောလုံးအသင်းတွင် နည်းပြလုပ်ခဲ့သေးသည်။ ထို့နောက်တွင် ဗန်တိုပညာရပ်များကိုမြှင့်တင်ရင်း အရှေ့တောင်အာရှသိုင်းပညာများကို အမေရိကန်လူမျိုးတို့အား တွေ့ထိစေခဲ့သည်။ ယခုအချိန်တွင် ဗန်တိုသိုင်းပညာသည် အမေရိကန်ပညာရှင်များအကြားတွင် သိသာထင်ရှားနေပြီဖြစ်သည်။ ဦးဘသန်းကြီး ( ဒေါက်တာမောင်ကြီး ၏ ဖခင် ) တည်ဆောက်ခဲ့သော ဗန်တိုစနစ်တွင် တောရိုင်း တိရိစ္ဆာန် နည်းစနစ် ၉ ခု ပါရှိသည် ။ ထို့ကြောင့် ဆရာမောင်ကြီးက အမေရိကန် ဗန်ဒို သင်တန်းကျောင်း တွေမှာ ဗန်ဒိုရဲ့ အခြေခံ ကျင့်စဉ်တွေနဲ့ အဓိက ပုံစံ ၉မျိုးဖြစ်တဲ့ Bull, Boar, Cobra, Viper, Python, Panther, Tiger, Scorpion နဲ့ Eagle ပုံစံတို့အပြင် ၊ ဓားသိုင်း ၉မျိုး ၊ တုတ်သိုင်း ၉မျိုးတို့ကိုလည်း ဆန်းသစ်သင်ကြားစေခဲ့သည်။ အိုဟိုင်းယိုးတက္ကသိုလ်တွင် လူမှုဆက်ဆံရေးနှင့် စိတ်ပညာ ပါမောက္ခတာဝန်ကိုထမ်းဆောင်ခဲ့သည့်အပြင် ဘောလုံးနည်းပြ နှင့် ဘောက်ဆင်နည်းပြ အလုပ်များကိုလည်း လုပ်ခဲ့သေးသည်။

ဒေါက်တာမောင်ကြီး၏ ကျေးဇူးကြောင့် ယနေ့အခါတွင် ဗန်တိုသိုင်းပညာကို ကမ္ဘာကသိရှိခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ သိုင်းပညာသင်ကြားခြင်းမှ အနားယူပြီးနောက် ဒေါက်တာမောင်ကြီးသည် လူထုအနုပညာခေါ် Folk art ပန်းချီများရေးဆွဲရင်း ဘဝကိုအေးချမ်းစွာ ဖြတ်သန်းလျှက်ရှိသည် ဟိုသိရသည်။

(အွန်လိုင်းပေါ်မှာ ဒေါက်တာမောင်ကြီးရဲ့ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကိုတွေ့မိရာမှ သိချင်လာတဲ့အတွက် ဟိုတစ်စဒီတစ်စ ရှာဖွေရေးသားမှုသာဖြစ်တဲ့အတွက် လိုအပ်ချက်များစွာ ရှိနိုင်ပါတယ်။ သိတဲသူများရှိရင်လည်း ဗဟုသုတအဖြစ် မျှဝေပေးသွားကြပါဦး)

သုတဇုန်

Leave a Reply