အိမ္ေျခယာမဲ့ဘ၀ မွ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ဘြဲ႔ရ စာေရးဆရာမ အျဖစ္သုိ႔ တက္လွမ္းခဲ့သူေလး

Posted on

ေရးသားသူ – ဗန္းေမာ္သိန္းေဖ

အေဖက မူးယစ္ေဆးစြဲေနတယ္။ အေမက်ေတာ့ မ်က္မျမင္တေယာက္ျဖစ္သလို အရက္လည္းစြဲေနတယ္။ ေနာက္ေတာ့ AIDS ေရာဂါပါ ရလာတယ္။ အေမက မ်က္စိမျမင္လို႔ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္တာေၾကာင့္ အစိုးရဆီက လစဥ္ေထာက္ပံ့ေၾကး ရေနတယ္။ ရတဲ့ေထာက္ပံ့ေၾကးကို အေဖနဲ႔ အေမက လဆန္း ၄-၅ ရက္အတြင္းမွာပဲ အရက္နဲ႔ မူးယစ္ေဆး ဝယ္သံုးလိုက္ၾကတယ္။ ကေလးအရြယ္သမီး ၂ ေယာက္ဟာ စားစရာမရွိလို႔ ေရခဲတံုး၊ သြားတိုက္ေဆးေတြ ဝါးစားၿပီး ဗိုက္အဆာေျပေအာင္ လုပ္ရတယ္။

အငယ္ေကာင္မေလးဟာ အပ်ိဳေပါက္အရြယ္မွာ ပေထြးရဲ႕အိမ္ေပၚကဆင္းၿပီး ေနစရာမရွိလို႔ လမ္းေဘး၊ ပန္းျခံ၊ ဘူတာရံု၊ ေလွခါးထစ္ေတြမွာ ညအိပ္ရခဲ့တယ္။ ေက်ာင္းလဲ မေနဘူး။ သူမရဲ႕ဘဝဟာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့ေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူမဟာ လက္ရိွအေျခအေနကို ေျပာင္းလဲပစ္မယ္ဆိုတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တခုေၾကာင့္ ဘဝကိုအရွံုးမေပးပဲ ႀကိဳးစားရင္း ကမာၻေက်ာ္ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ကို တက္ခြင့္ရတယ္။ ဘြဲ႕ရၿပီးေတာ့ နာမည္ေက်ာ္ စာေရးဆရာမတေယာက္ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ သူမရဲ႕ နာမည္က လစ္ဇ္မာေရး (Liz Murray) ပါ။ သူမရဲ႕ဘဝကို အရွံုးမေပးပဲ ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းေလးဟာ သနားစရာ၊ အတုယူစရာ ေကာင္းလြန္းလို႔ ေရးျပလိုက္ပါတယ္။

မာေရးကေတာ့ မ်က္စိမျမင္တဲ့ အေမကို ျပဳစုရင္း အလယ္တန္းေက်ာင္းတက္တယ္။ ၈ တန္းႏွစ္မွာ ဆမ္ (Sam) ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးတေယာက္နဲ႔ ခင္မင္ရင္းႏွီးသြားတယ္။ သူတို႔ ၂ ေယာက္ဟာ မၾကာခဏ ေက်ာင္းေျပးၿပီး နယူးေယာက္ၿမိဳ႕အႏံွ ့ေလွ်ာက္လည္ၾကတယ္။ ဆမ္ရဲ႕အေဖကလဲ ဆမ္ကို နွိပ္စက္ေလ့ရွိတယ္။ ဆမ္ဟာ အိမ္မျပန္္ရဲတဲ့ေန႔ဆိုရင္ မာေရးအခန္းမွာ ညလာအိပ္တယ္။ တစ္ညမွာ အေမရဲ႕ ရည္းစားဘရစ္က မာေရးအခန္းထဲမွာ ဆမ္ကို ေတြ႕သြားလို႔ ဆမ္ကို သူ႔အိမ္ေပၚက ခ်က္ျခင္းဆင္းသြားဖို႔ ေမာင္းထုတ္လိုက္တယ္။ ေမာင္းထုတ္လိုက္တဲ့ အခ်ိန္က မနက္အေစာႀကီး ၃ နာရီမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ မာေရးလဲ စိတ္ဆိုးၿပီး ဆမ္နဲ႔အတူ အဝတ္အိတ္ကိုဆြဲလို႔ အိ္မ္ေပၚက ဆင္းသြားတယ္။

မာေရးက အဲဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
“အဲဒီတုန္းက က်မက အသက္ ၁၅ ႏွစ္၊ ဆမ္က ၁၄ ႏွစ္ပဲ ရွိၾကေသးတယ္။ အိမ္ေပၚကဆင္းစ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္မွာေတာ့ က်မတို႔ ၂ ေယာက္ အရမ္းေပ်ာ္ၾကတာေပါ့။ စိတ္ဆင္းရဲၿပီးေနရတဲ့ အိမ္နဲ႔ လြတ္ၿပီ၊ ကြ်တ္ၿပီဆိုၿပီး နယူးေယာက္ၿမိဳ႕အႏွံ ့ေလွ်ာက္လည္ၾကတယ္။ ညေရာက္ရင္ သူငယ္ခ်င္းေတြ အိမ္မွာ တလွည့္စီ သြားအိပ္ၾကမယ္လို႔ စိတ္ကူးထားၾကတယ္။ က်မတို႔ရဲ႕ ေပ်ာ္္ရႊင္မႈဟာ မၾကာခင္မွာပဲ ကြယ္ေပ်ာက္သြားပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္းေတြက သူတို႔အိမ္မွာ တစ္ရက္ပဲ အိပ္ခြင့္ေပးၿပီး ေနာက္ထပ္အိပ္ခြင့္မျပဳေတာ့လို႔ပါ” လို႔ ေျပာျပတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ ၂ ေယာက္ဟာ ညပိုင္းမွာ ေျမေအာက္ရထားဘူတာရံု၊ ပန္းျခံထဲက ခံုတန္းေပၚမွာ၊ အိမ္ေခါင္မိုးေပၚမွာ၊ အိမ္ေလွခါးထစ္မွာ ၾကံဳသလို အိပ္ၾကရတယ္။ ကံေကာင္းလြန္းတဲ့ ညမွာေတာ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္တေလရဲ့ အိမ္မွာ အိပ္ခြင့္ရၾကတယ္။ အိမ္ယာမဲ့ေနတဲ့ ၿမီးေကာင္ေပါက္မေလး မာေရးရဲ႕ အျဖစ္က ဆိုးလွပါတယ္။

သူမ ေက်ာင္းမတက္ရလို႔ စိတ္ပ်က္ေနခ်ိန္မွာ ကံၾကမၼာအလွည့္အေျပာင္းတခုနဲ႔ ၾကံဳေတြ႔လိုက္တယ္။ တေန႔မွာ သူမဟာ အိပ္ကပ္ထဲမွာ ရွိတဲ့ ပိုက္ဆံကို ထုတ္ၿပီး ေရတြက္ၾကည့္မိတယ္။ တျခားနယ္ေျမမွာရွိတဲ့ ေက်ာင္းတခုကိုသြားဖို႔႔ ရထားလက္မွတ္ဝယ္ဖို႔ လံုေလာက္တယ္။ ရထားလက္မွတ္မဝယ္ရင္ ပီဇာ pizza မံု႔တခုကို ဝယ္စားၿပီး ဗိုက္ျဖည့္လို႔ရတယ္။ ဗိုက္ကလဲ အရမ္းဆာေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ ၂ ခုစလံုးေတာ့ မရႏိုင္လို႔ တခုခုကိုပဲ ေရြးခ်ယ္ရမယ္ဆိုတာ သူမ နားလည္တယ္။ ေနာက္ဆံုး ရထားလက္မွတ္ကို ဝယ္လိုက္ၿပီး ရထားစီးသြားတယ္။

သြားမယ့္ၿမိဳ႕ေရာက္ေတာ့ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားဖို႔ ဖြင့္ထားတဲ့ Humanities Preparatory Academy ေက်ာင္း ကိုသြားလိုက္ၿပီး ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးပယ္ရီဝိန္းနားကို ေတြ႕ၿပီး ေက်ာင္းေနခ်င္ေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။ ပယ္ရီက သူမရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္ကို နားေထာင္ၿပီး သူ႔ေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းတက္ခြင့္ေပးလိုက္တယ္။ သူမမွာ ေနစရာအိမ္မရွိဘူးဆိုတာ ပယ္ရီ မသိပါဘူး။ မာေရးကလဲ မေျပာျပဘူး။ အဲဒီမွာ အထက္တန္းအဆင့္ကေန စတက္ရတယ္။ ေန႔ခင္းပိုင္းမွာ ေက်ာင္းတက္ၿပီး ညပိုင္းမွာ လမ္းေဘးမွာ၊ တခါတေလ သူငယ္ခ်င္းအိမ္မွာ အိပ္ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ မာေရးဟာ မနက္ဆိုရင္ ေက်ာင္းကို အၿမဲတမ္းအခ်ိန္မွန္္ေရာက္တယ္။ ဘဝနာခဲ့တဲ့ မာေရးဟာ ရတဲ့အခြင့္အေရးကို လက္လႊတ္မခံေတာ့ပဲ စာကို အရမ္းႀကိဳးစားတယ္။ ၄ ႏွစ္ သင္ရမဲ့ သင္ခန္းစာေတြကို ၂ ႏွစ္နဲ႔ ေျဖဆို ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္။ စာေမးပြဲမွာ အတန္းတစ္ခုလံုးရဲ႕ ထိပ္ဆံုးအဆင့္ ၅ ေယာက္ထဲမွာ ပါခဲ့တယ္။

ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးပယ္ရီက မာေရးအပါအဝင္ စာေမးပြဲမွာ ထိပ္ဆံုးအဆင့္ရၾကတဲ့ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား ၁၀ ေယာက္ကို ေဘာစတြန္ၿမိဳ႕ကို ေလ့လာေရးေစလႊတ္လိုက္တယ္။ မာေရးတို႔အဖြဲ႕ဟာ အဲဒီၿမိဳ႕ေရာက္ေတာ့ နာမည္ေက်ာ္ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ကို သြားၾကည့္ၾကတယ္။ တကၠသိုလ္ဝန္းႀကီးထဲက ခမ္းနားႀကီးက်ယ္လွပတဲ့ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦးႀကီးနဲ႔ ျမက္ခင္းျပင္ေပၚမွာ ေအးေအးလူလူ စကားေျပာ၊ စာဖတ္ေနၾကတဲ့ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ျမင္ကြင္းဟာ သူမရဲ႕စိတ္ကို ညိဳ႕ယူဖမ္းစားလိုက္တယ္။ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ကို အရမ္းတက္ခ်င္စိတ္ ျဖစ္ေပၚလာတယ္။ ဘြဲ႔ရပညာတတ္တေယာက္ ျဖစ္ခ်င္လာတယ္။

 

မာေရးဟာ အကယ္ဒမီေက်ာင္းကို ျပန္ေရာက္ေတာ့ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးပယ္ရီကို ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ တက္ခ်င္ေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။ ပယ္ရီက ဟားဗတ္မွာ ကိုယ္တိုင္သြားေလွ်ာက္ရင္ ဝင္ခြင့္ရႏိုင္တယ္၊ ေလွ်ာက္ၾကည့္ဖို႔ တိုက္တြန္းအားေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကၠသိုလ္တက္ခြင့္ရရင္ ေက်ာင္းလခ၊ စာအုပ္ဖိုး၊ အေဆာင္ေနခေတြေပးဖို႔ သူမမွာ ပိုက္ဆံမရွိဘူး။ ေထာက္ပံ့ေပးမဲ့ ေဆြမ်ိဳးတေယာက္မွမရွိဘူး။ ပိုက္ဆံေခ်းငွားစရာ အေပါင္းအသင္းလဲ တေယာက္မွမရွိဘူး။ ဘဏ္က ေငြေခ်းဖို႔က်ျပန္ေတာ့လဲ အေပါင္ထားစရာ အိမ္လဲမရွိဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္ကို မေလွ်ာက္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ ဒါေပမဲ့ တကယ္ေျပာင္းလဲခ်င္စိတ္ ျပင္းျပေနသူကို ကံတရားက ပစ္ပယ္မထားပါဘူး။ မာေရးကို အခြင့္အလမ္းတခု ေပးလာပါတယ္။ ဒီအခြင့္အလမ္းကို မာေရးက အမိအရ ဖမ္းယူလိုက္ပါတယ္။

မာေရးဟာ အေမရိကန္က နာမည္ႀကီး သတင္းစာျဖစ္တဲ့ New York Times မွာ ေၾကာ္ျငာတခုကို ေတြ႕လိုက္တယ္။ အဲဒါက ေဆာင္းပါးေရးၿပိဳင္ပြဲအေၾကာင္းပါ။ အေကာင္းဆံုးေဆာင္းပါးကို ေရးႏိုင္တဲ့ ေက်ာင္းသား ၅ ေယာက္ကို ဟားဗတ္တကၠသိုလ္မွာ ပညာသင္ၾကားဖို႔ စေကာလားရွစ္ပညာသင္ဆုအျဖစ္ ႏွစ္စဥ္ ေဒၚလာ ၁၂,၀၀၀ ေထာက္ပံ့ေပးမယ္တဲ့။ ေရးရမယ့္ ေဆာင္းပါးအေၾကာင္းအရာက သူတို႔ရဲ႕ဘဝမွာ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရတဲ့ အခက္အခဲေတြ အေၾကာင္းပါ။ အထက္တန္းေအာင္ၿပီးတဲ့ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား မည္သူမဆို ၿပိဳင္ပြဲမွာ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ရွိတယ္တဲ့။

ဒီေတာ့ မာေရးဟာ သူမရဲ႕ဘဝတေလွ်ာက္မွာ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသမွ် ဒုကၡဆင္းရဲေတြကို ခံစားခ်က္အျပည့္ထည့္ေရးၿပီး သတင္းစာတိုက္ႀကီးကို ပို႔လိုက္တယ္။ ၿပိဳင္ပြဲဝင္သူ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား စုစုေပါင္း ၃,၀၀၀ ေလာက္ ရွိတာမို႔ မာေရးဟာ အေရြးခံရမယ္လို႔ သိပ္ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မထားဘူး။ သူမက “ေလွ်ာက္ထားသူေပါင္း ၃,၀၀၀ ရွိတယ္ဆိုတာကို က်မ အစက မသိခဲ့ဘူး။ အစကသာ သိခဲ့ရင္ ေလွ်ာက္ျဖစ္ခ်င္မွ ေလွ်ာက္ျဖစ္မွာပါ။ အေရြးခံဖို႔ chance အလားအလာက အရမ္းနည္းတယ္ေလ”လို႔ ေနာင္က်ေတာ့ ျပန္ေျပာျပပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာ မာေရးနဲ႔ အမလီဆာတို႔ဟာ အတူေနၾကဖို႔ အခန္းတခန္းငွားလိုက္တယ္။ အငွားစာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ထိုးၿပီး ေနာက္တေန႔မွာ လီဆာဟာ အလုပ္က လူေလွ်ာ့တဲ့အထဲမွာ ပါသြားတယ္။ ညီအစ္မမွာ အိမ္လခေပးစရာ ပိုက္ဆံမရွိၾကဘူး။ လကုန္လို႔ အိမ္လခ မေပးႏိုင္ရင္ အိမ္ခန္းက ဖယ္ေပးရေတာ့မယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ အားရွိစရာ သတင္းတခုၾကားရတယ္။ မာေရးဟာ ၿပိဳင္ပဲြရဲ႕ ေနာက္ဆံုးစကာတင္ ေက်ာင္းသား ၂၀ စာရင္းမွာပါေနလို႔ လူေတြ႕အင္တာဗ်ဴးသြားေတြ႕ရမယ္တဲ့။ ဒါေပမဲ့ အင္တာဗ်ဴးခ်ိန္းတဲ့ေန႔နဲ႔ သူမ လူမႈဖူလံုေရး welfare ရံုးကို သြားၿပီး အိမ္လခေပးႏိုင္ဖို႔ ပိုက္ဆံအကူအညီသြား ေတာင္းမယ့္ေန႔ဟာ တိုက္ေနတယ္။

အဲဒီေန႔မွာ လူမႈဖူလံုေရးရံုးကို အရင္သြားတယ္။ ရံုးထဲဝင္လိုက္ေတာ့ လူေတြ အမ်ားႀကီးတန္းစီေနတာကို ေတြ႕လိုက္ရတယ္။ မာေရးက စားပြဲကဝန္ထမ္းကို သြားေျပာတယ္။ သြားစရာ အေရးႀကီးကိစၥရွိေနလို႔ သူမကို ဦးစားေပးၿပီး အရာရွိနဲ႔ ေတြ႕ခြင့္ျပဳေပးပါလို႔ ေတာင္းပန္ေျပာတယ္။ ဒါေပမဲ့ မရပါဘူး။ ဝန္ထမ္းက မာေရးကို အမ်ားနည္းတူပဲ တန္းစီပါလို႔ ေျပာတယ္။ အခု မာေရးမွာ ေရြးခ်ယ္စရာ ၂ ခု ရွိေနၿပီ။ တန္းစီၿပီး ဆက္ေစာင့္ရင္ လိုခ်င္တဲ့ အကူအညီပိုက္ဆံရႏိုင္လို႔ လကုန္ရင္ အိမ္ေပၚက ဆင္းေပးစရာ မလိုေတာ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ သတင္းစာတိုက္က ေခၚထားတဲ့ အင္တာဗ်ဴးကိုေတာ့ အခ်ိန္မွီေရာက္မွာ မဟုတ္ဘူး။ အင္တာဗ်ဴးကို သြားျပန္ရင္လဲ အကူအညီပိုက္ဆံမရလို႔ လကုန္ရင္ အိမ္ခန္းက ဖယ္ေပးရမယ္။ ေနစရာရွိမွာ မဟုတ္ဘူး။

တစ္ခုခုကို ေရြးခ်ယ္ဆံုးျဖတ္ရေတာ့မယ္။ မာေရးဟာ အရင္ကဒီလိုေရြးခ်ယ္စရာ ၂ ခုနဲ႔ ၾကံဳခဲ့ဖူးတယ္ဆိုတာ မွတ္မိၾကမွာပါ။ လက္ထဲရွိတဲ့ ပိုက္ဆံေလးနဲ႔ ေက်ာင္းေလွ်ာက္ဖို႔ အေဝးၿမိဳ႔ကိုသြားဖို႔ ရထားလက္မွတ္ဝယ္မလား။ ဗိုက္ျဖည့္ဖို႔ Pizza ဝယ္စားမလား ဆိုတာေလ။ အဲဒီတံုးက ေရြးခ်ယ္စရာ ၂ ခုထဲက မွန္ကန္တဲ့ ေရြးခ်ယ္မႈကို ဆံုးျဖတ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ အခု တေခါက္ေရာ မာေရးဟာ မွန္ကန္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ခ်ႏိုင္ပါ့မလား။ ဆံုျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔လဲ အခ်ိန္သိပ္မရွိဘူး။ ခ်က္ျခင္းပဲ ဆံုးျဖတ္ရေတာ့မယ္။

မာေရးဟာ အေတာ္ၾကာေအာင္ စဥ္းစားေနၿပီး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖုိ႔ တုံ႔ဆုိင္းေနတယ္။ ေနာက္ဆုံး သူ႔ေခါင္းထဲမွာေပၚလာတဲ့ အေတြ႔က လကုန္တဲ့အခါ အိမ္လခမေပးႏုိင္လုိ႔ အိမ္ခန္းက ဖယ္ေပးရလဲ လမ္းေဘးျပန္အိပ္ရုံေပါ့။ ဘာမ်ားထူးဆန္းလုိ႔လဲ။ အရင္ကလည္း လမ္းေဘးမွာ အႀကာႀကီးအိပ္ခဲ့ဖူးတာပဲ။ ဒါေၾကာင့္ သူဟာ လူမႈဖူလုံေရးရုံးက ခပ္သုတ္သုတ္ထြက္လုိက္ၿပီး သတင္းစာတုိက္ကုိ ဘတ္စ္ကားနဲ႔ သြားလုိက္တယ္။ ဟိုေရာက္ေတာ့ အင္တာဗ်ဴးမွာ ေမးတာေတြကုိ ေအးေအးေဆးေဆး တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ ေျဖခဲ့တယ္။ သူ႔မွာ စုိးရိမ္ျပာယာခတ္စရာ အေၾကာင္းမရွိဘူးေလ။ သူ႔တစ္သက္တာ ႀကဳံေတြ႔ခဲ့ရတာေတြကို ရင္ထဲက ခံစားခ်က္အတုိင္း အေသးစိတ္ ျပန္ေျပာျပလုိက္တာပဲ။ သူ႔အေနနဲ႔ ဆုိး၀ါးလွတဲ့ အေျခအေနေတြကို တစ္သက္ေမ့စရာ အေၾကာင္းမွ မရွိတာပဲ။ အခန္းထဲက မထြင္ခင္ အာတာဗ်ဴးေမးတဲ့လူေတြကို ေနာက္ဆုံးေျပာခဲ့တဲ့ စကားတစ္ခြန္းကေတာ့-
“လူႀကီးမင္းတုိ႔ ဒီပညာသင္ဆုဟာ ကြ်န္မဘ၀အတြက္ ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးတယ္ဆုိတာ သေဘာေပါက္ၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္”တဲ့။

တစ္ပတ္ေလာက္ၾကာေတာ့ မာေရးဟာ ပညာသင္ဆုခ်ီးျမွင့္ခံရတယ္ဆုိတာ သိလုိက္ရတယ္။ New York Times သတင္းစာႀကီးက ပညာသင္ဆု ခ်ီးျမွင့္ခံရတဲ့ ေက်ာင္းသား ၅ေယာက္ကုိ နာမည္နဲ႔ ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္ေတြအျပင္ သူတုိ႔ေရးခဲ့တဲ့ေဆာင္းပါးေတြကုိလည္း ေဖာ္ျပေပးတယ္။ သတင္းစာမွာပါတဲ့ မာေရးရဲ႕ေဆာင္းပါးကုိ ဖတ္ရၿပီး လူေတြဟာ သူ႔ကုိ အရမ္းသနားသြားၾကတယ္။ အိမ္ခန္းငွားဖုိ႔ ပိုက္ဆံပို႔ေပးၾကလုိ႔ မာေရးတုိ႔ညီအစ္မဟာ အိပ္ခန္းကေန ဖယ္ေပးစရာ မလုိေတာ့ဘူး။ ဒါတင္မကေသးဘူး။ စားစရာ ၊ အ၀တ္အထည္အသစ္ေတြပါ ပုိ႔ေပးၾကတယ္။ ဒါ့အျပင္ မာေရးရဲ႕ေဆာင္းပါးေၾကာင့္ လူေတြဟာ New York Times သတင္းစာတုိက္ကုိ ေနာက္ထပ္ စေကာလားရွစ္ ပညာသင္ဆုေတြေပးႏုိင္ဖုိ႔ ေငြေတြလွဴဒါန္းၾကတယ္။ အလွဴေငြစုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၂သိန္းနီးပါး ရလုိက္တယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဟားဗတ္တကၠသုိလ္က မာေရးကုိ ဆက္သြယ္ဖုိ႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ႀကဳိးစားေနတယ္။ ေနာက္ဆုံး အဆက္အသြယ္ရေတာ့ သူ႔ရဲ႕အိမ္ကို စာတစ္ေစာင္ ပို႔လုိက္တယ္။ မာေရးရဲ႕ တကၠသုိလ္၀င္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားတာကို လက္ခံလုိက္တဲ့ အေၾကာင္းၾကားစာပါ။
“ကြ်န္မ စာကုိ ဖြင့္ဖတ္လုိက္တဲ့အခါ ဟားဗတ္တကၠသုိလ္က ကြ်န္မကုိ ေက်ာင္းတက္ဖုိ႔ လက္ခံလုိက္တယ္ဆုိတဲ့ စာေၾကာင္းေလးကုိ ျမင္လုိက္တာနဲ႔ ကြ်န္မဟာ ေတာင္ပံႏွစ္ဖက္ေပါက္ၿပီး ေလထဲ၀ဲပ်ံသြားသလုိ ခံစားလုိက္ရတယ္။ ကြ်န္မဘ၀ကို ေျပာင္းလဲႏုိင္ခဲ့ၿပီ ဆုိၿပီးေပ်ာ္လြန္းလုိ႔ပါ” လုိ႔ေျပာျပတယ္။ သူ ဟားဗတ္မွာ ၂ႏွစ္တက္ၿပီး ဘြဲ႔ရတယ္။ ဘြဲ႔ရၿပီးတာနဲ႔ လူငယ္ေတြကို စိတ္ဓာတ္ခြန္အားတက္ေစဖုိ႔ ေဟာေျပာပြဲေတြမွာ လုိက္လံေဟာေျပာေပးတယ္။

၂၀၀၃ ခုႏွစ္မွာ Lifetime တီဗီရုိက္ကူးေရးကုမၸဏီႀကီးက သူ႔ဘ၀အေၾကာင္းကို “Homeless to Harvard: The Liz Murray Story” နာမည္နဲ႔ ရုပ္ရွင္ရုိက္ကူးလုိက္တယ္။ ရုပ္ရွင္ကားေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး Emmy Award ဆုေပးပြဲ ေနာက္ဆုံးစကာတင္အဆင့္ထိ ၀င္ခဲ့တယ္။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာ မာေရးဟာ သူ႔အျဖစ္အပ်က္ကုိ Breaking Nights ဆုိတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ေရးလုိက္တယ္။ စာအုပ္ထြက္လာၿပီး တစ္ပတ္အၾကာမွာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ အေရာင္းရဆုံး စာအုပ္စာရင္း၀င္သြားၿပီး မာေရးလည္း ေန႔ခ်င္းညခ်င္း နာမည္ေက်ာ္စာေရးဆရာမတစ္ေယာက္ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ အေမရိကန္ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္က ခ်ီးျမွင့္တဲ့ဆုအျပင္ အျခားဆုေပါင္းမ်ားစြာကိုလည္း လက္ခံရရွိခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ အခုလူငယ္ေတြကို စိတ္ဓာတ္ခြန္အားျဖစ္ေစမယ့္ ေဟာေျပာပြဲေတြမွာ လုိက္လံေဟာေျပာရင္း နဲ႔ သူ႔ဘ၀ကိုသူ ေက်နပ္ၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ေနထုိင္လွ်က္ရွိပါတယ္။

မာေရးဟာ အုိမင္းၿပီး က်န္းမာေရးမေကာင္းတဲ့ အေဖကို အိမ္မွာျပန္ေခၚထားၿပီး ကြယ္လြန္တဲ့အခ်ိန္အထိ ဂရုတစုိက္ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ခဲ့တယ္။ အံၾသစရာေကာင္းတာက သူငယ္စဥ္က ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ခဲ့ရတာေတြနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး အေဖနဲ႔ အေမကို တစ္ခ်က္ကေလးမွ အျပစ္မေျပာဘူး။ မာေရးက
“ကြ်န္မ အဲဒီလုိ အေဖ နဲ႔ အေမကို အျပစ္မေျပာတာကို လူေတြ နားမလည္ၾကဘူး။ သူတုိ႔ မသိတာေတြ ရွိပါတယ္။ ကြ်န္မေခါင္းမွာ သန္းေတြရွိသလုိ ကြ်န္မရဲ႕ အ၀တ္အစားေတြမွာလည္း အေပါက္အၿပဲေတြနဲ႔ပါ။ ဒါေပမယ့္ အေဖနဲ႔ အေမမွာ ဒီထက္ဆုိးတဲ့ ေရာဂါေတြ ရွိေနၾကတယ္။ ကြ်န္မတခါတေလ ၂ရက္ေလာက္ စားစရာမရွိဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေဖ နဲ႔ အေမဟာ ၃-၄ရက္ေလာက္ စားစရာ မရွိရွာၾကပါဘူး။ ကြ်န္မ သူတုိ႔ကုိ စိတ္နာဖုိ႔ထက္ သနားမိတ္တဲ့စိတ္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

မာေရးဟာ ေလာကႀကီးမွာ မိမိရဲ႕ လက္ရွိဘ၀ကို မေက်နပ္ရင္ မႀကဳိက္ရင္ ခ်က္ခ်င္းေျပာင္းလဲပစ္လုိ႔ရတယ္ဆုိတာကို လက္ေတြ႔ျပခဲ့တဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ပါ။ သူ႔ရဲ႕လူငယ္ေတြကို မၾကာခဏေျပာေလ့ရွိတဲ့စကား တစ္ခြန္းကေတာ့-
“ေလာကမ်ာ လုိခ်င္တာ ၊ ျဖစ္ခ်င္တာကို ရေအာင္လုပ္ႏုိင္တဲ့ စြမ္းအား လူတုိင္းမွာ ရွိတယ္ဆုိတာကို မေမ့ၾကပါနဲ႔။ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတုိင္ထားပါ။ ၿပီးေတာ့ မိမိလက္ရွိဘ၀ နဲ႔ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတုိင္ၾကားမွာရွိတဲ့ အခက္အခဲ အဟန္႔အတားေတြကုိ အာရုံစုိက္ ေျဖရွင္းသြားရင္ လုိခ်င္တာ ရကုိ ရမွာပါ” တဲ့။

လစ္ဇ္မာေရးရဲ႕ မွတ္မွတ္သားသားစကားမ်ား

– ကြ်န္မဘ၀မွာ ေရြးခ်ယ္စရာ လမ္းဆုံလမ္းခြေတြ နဲ႔ ႀကဳံရတုိင္း မွန္ကန္တဲ့ လမ္းခြဲကို ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ခဲ့လုိ႔သာ အခုလုိေအာင္ျမင္လာခဲ့တာပါ။

– လုပ္သင့္တာကိုမလုပ္ပဲ ေရွာင္ကြင္းလုိက္တာကို အခက္္အခဲေက်ာ္လုိက္ၿပီလုိ႔ ထင္ေနၾကတယ္။ အဲဒါ လုံး၀မွားပါတယ္။

– အေမက “အခ်ိန္က်ရင္ ျပင္မွာပါ” ဆုိတဲ့ စကား ကြ်န္မကုိ အၿမဲေျပာေလ့ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေမဆုံးသြားတဲ့အခ်ိန္အထိ အခ်ိန္ရရင္ျပင္မွာပါ ဆုိတဲ့စကားကို အေကာင္အထည္ မေဖာ္သြားႏုိင္ခဲ့ဘူး။ ကြ်န္မကေတာ့ ျပင္ဖုိ႔ အခ်ိန္က်ေအာင္ လုပ္ယူလုိက္ပါတယ္။

– ဘယ္အခ်ိန္မွာ ကေလးဘ၀ကုန္ဆုံးလုိ႔ လူႀကီးျဖစ္ရမယ္ဆုိတာ ကြ်န္မ မသိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကုိယ့္ဘာသာကုိယ္ တာ၀န္ယူရတဲ့ အခ်ိန္ဟာ လူႀကီးျဖစ္ေနၿပီလုိ႔ေျပာရင္ေတာ့ ကြ်န္မ ၁၅ႏွစ္ သမီးအရြယ္မွာပဲ လူႀကီးတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။

ဗန္းေမာ္သိန္းေဖ

(ဆရာဗန္းေမာ္သိန္းေဖ ေရးတဲ့ “ဆင္းရဲႏြံမွ ခ်မ္းသာဘံုသို႔ “ စာအုပ္မွ)


အိမ်ခြေယာမဲ့ဘ၀ မှ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရ စာရေးဆရာမ အဖြစ်သို့ တက်လှမ်းခဲ့သူလေး (unicode)

ရေးသားသူ – ဗန်းမော်သိန်းဖေ

အဖေက မူးယစ်ဆေးစွဲနေတယ်။ အမေကျတော့ မျက်မမြင်တယောက်ဖြစ်သလို အရက်လည်းစွဲနေတယ်။ နောက်တော့ AIDS ရောဂါပါ ရလာတယ်။ အမေက မျက်စိမမြင်လို့ အလုပ်မလုပ်နိုင်တာကြောင့် အစိုးရဆီက လစဉ်ထောက်ပံ့ကြေး ရနေတယ်။ ရတဲ့ထောက်ပံ့ကြေးကို အဖေနဲ့ အမေက လဆန်း ၄-၅ ရက်အတွင်းမှာပဲ အရက်နဲ့ မူးယစ်ဆေး ဝယ်သုံးလိုက်ကြတယ်။ ကလေးအရွယ်သမီး ၂ ယောက်ဟာ စားစရာမရှိလို့ ရေခဲတုံး၊ သွားတိုက်ဆေးတွေ ဝါးစားပြီး ဗိုက်အဆာပြေအောင် လုပ်ရတယ်။

အငယ်ကောင်မလေးဟာ အပျိုပေါက်အရွယ်မှာ ပထွေးရဲ့အိမ်ပေါ်ကဆင်းပြီး နေစရာမရှိလို့ လမ်းဘေး၊ ပန်းခြံ၊ ဘူတာရုံ၊ လှေခါးထစ်တွေမှာ ညအိပ်ရခဲ့တယ်။ ကျောင်းလဲ မနေဘူး။ သူမရဲ့ဘဝဟာ မျှော်လင့်ချက် ကင်းမဲ့နေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူမဟာ လက်ရှိအခြေအနေကို ပြောင်းလဲပစ်မယ်ဆိုတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တခုကြောင့် ဘဝကိုအရှုံးမပေးပဲ ကြိုးစားရင်း ကမ္ဘာကျော်ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်ကို တက်ခွင့်ရတယ်။ ဘွဲ့ရပြီးတော့ နာမည်ကျော် စာရေးဆရာမတယောက် ဖြစ်လာခဲ့တယ်။ သူမရဲ့ နာမည်က လစ်ဇ်မာရေး (Liz Murray) ပါ။ သူမရဲ့ဘဝကို အရှုံးမပေးပဲ အောင်မြင်အောင်လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ အကြောင်းလေးဟာ သနားစရာ၊ အတုယူစရာ ကောင်းလွန်းလို့ ရေးပြလိုက်ပါတယ်။

မာရေးကတော့ မျက်စိမမြင်တဲ့ အမေကို ပြုစုရင်း အလယ်တန်းကျောင်းတက်တယ်။ ၈ တန်းနှစ်မှာ ဆမ် (Sam) ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးတယောက်နဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးသွားတယ်။ သူတို့ ၂ ယောက်ဟာ မကြာခဏ ကျောင်းပြေးပြီး နယူးယောက်မြို့အနှံ့လျှောက်လည်ကြတယ်။ ဆမ်ရဲ့အဖေကလဲ ဆမ်ကို နှိပ်စက်လေ့ရှိတယ်။ ဆမ်ဟာ အိမ်မပြန်ရဲတဲ့နေ့ဆိုရင် မာရေးအခန်းမှာ ညလာအိပ်တယ်။ တစ်ညမှာ အမေရဲ့ ရည်းစားဘရစ်က မာရေးအခန်းထဲမှာ ဆမ်ကို တွေ့သွားလို့ ဆမ်ကို သူ့အိမ်ပေါ်က ချက်ခြင်းဆင်းသွားဖို့ မောင်းထုတ်လိုက်တယ်။ မောင်းထုတ်လိုက်တဲ့ အချိန်က မနက်အစောကြီး ၃ နာရီမှာပါ။ ဒါကြောင့် မာရေးလဲ စိတ်ဆိုးပြီး ဆမ်နဲ့အတူ အဝတ်အိတ်ကိုဆွဲလို့ အိ်မ်ပေါ်က ဆင်းသွားတယ်။

မာရေးက အဲဒီအကြောင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး
“အဲဒီတုန်းက ကျမက အသက် ၁၅ နှစ်၊ ဆမ်က ၁၄ နှစ်ပဲ ရှိကြသေးတယ်။ အိမ်ပေါ်ကဆင်းစ တစ်ရက်နှစ်ရက်မှာတော့ ကျမတို့ ၂ ယောက် အရမ်းပျော်ကြတာပေါ့။ စိတ်ဆင်းရဲပြီးနေရတဲ့ အိမ်နဲ့ လွတ်ပြီ၊ ကျွတ်ပြီဆိုပြီး နယူးယောက်မြို့အနှံ့လျှောက်လည်ကြတယ်။ ညရောက်ရင် သူငယ်ချင်းတွေ အိမ်မှာ တလှည့်စီ သွားအိပ်ကြမယ်လို့ စိတ်ကူးထားကြတယ်။ ကျမတို့ရဲ့ ပျော်္ရွှင်မှုဟာ မကြာခင်မှာပဲ ကွယ်ပျောက်သွားပါတယ်။ သူငယ်ချင်းတွေက သူတို့အိမ်မှာ တစ်ရက်ပဲ အိပ်ခွင့်ပေးပြီး နောက်ထပ်အိပ်ခွင့်မပြုတော့လို့ပါ” လို့ ပြောပြတယ်။ ဒါကြောင့် သူတို့ ၂ ယောက်ဟာ ညပိုင်းမှာ မြေအောက်ရထားဘူတာရုံ၊ ပန်းခြံထဲက ခုံတန်းပေါ်မှာ၊ အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်မှာ၊ အိမ်လှေခါးထစ်မှာ ကြုံသလို အိပ်ကြရတယ်။ ကံကောင်းလွန်းတဲ့ ညမှာတော့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်တလေရဲ့ အိမ်မှာ အိပ်ခွင့်ရကြတယ်။ အိမ်ယာမဲ့နေတဲ့ မြီးကောင်ပေါက်မလေး မာရေးရဲ့ အဖြစ်က ဆိုးလှပါတယ်။

သူမ ကျောင်းမတက်ရလို့ စိတ်ပျက်နေချိန်မှာ ကံကြမ္မာအလှည့်အပြောင်းတခုနဲ့ ကြုံတွေ့လိုက်တယ်။ တနေ့မှာ သူမဟာ အိပ်ကပ်ထဲမှာ ရှိတဲ့ ပိုက်ဆံကို ထုတ်ပြီး ရေတွက်ကြည့်မိတယ်။ တခြားနယ်မြေမှာရှိတဲ့ ကျောင်းတခုကိုသွားဖို့ ရထားလက်မှတ်ဝယ်ဖို့ လုံလောက်တယ်။ ရထားလက်မှတ်မဝယ်ရင် ပီဇာ pizza မုံ့တခုကို ဝယ်စားပြီး ဗိုက်ဖြည့်လို့ရတယ်။ ဗိုက်ကလဲ အရမ်းဆာနေတယ်။ ဒါပေမဲ့ ၂ ခုစလုံးတော့ မရနိုင်လို့ တခုခုကိုပဲ ရွေးချယ်ရမယ်ဆိုတာ သူမ နားလည်တယ်။ နောက်ဆုံး ရထားလက်မှတ်ကို ဝယ်လိုက်ပြီး ရထားစီးသွားတယ်။

သွားမယ့်မြို့ရောက်တော့ လူသားချင်း စာနာထောက်ထားဖို့ ဖွင့်ထားတဲ့ Humanities Preparatory Academy ကျောင်း ကိုသွားလိုက်ပြီး ကျောင်းအုပ်ကြီးပယ်ရီဝိန်းနားကို တွေ့ပြီး ကျောင်းနေချင်ကြောင်း ပြောပြတယ်။ ပယ်ရီက သူမရဲ့ အဖြစ်အပျက်ကို နားထောင်ပြီး သူ့ကျောင်းမှာ ကျောင်းတက်ခွင့်ပေးလိုက်တယ်။ သူမမှာ နေစရာအိမ်မရှိဘူးဆိုတာ ပယ်ရီ မသိပါဘူး။ မာရေးကလဲ မပြောပြဘူး။ အဲဒီမှာ အထက်တန်းအဆင့်ကနေ စတက်ရတယ်။ နေ့ခင်းပိုင်းမှာ ကျောင်းတက်ပြီး ညပိုင်းမှာ လမ်းဘေးမှာ၊ တခါတလေ သူငယ်ချင်းအိမ်မှာ အိပ်ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ မာရေးဟာ မနက်ဆိုရင် ကျောင်းကို အမြဲတမ်းအချိန်မှန်ရောက်တယ်။ ဘဝနာခဲ့တဲ့ မာရေးဟာ ရတဲ့အခွင့်အရေးကို လက်လွှတ်မခံတော့ပဲ စာကို အရမ်းကြိုးစားတယ်။ ၄ နှစ် သင်ရမဲ့ သင်ခန်းစာတွေကို ၂ နှစ်နဲ့ ဖြေဆို အောင်မြင်ခဲ့တယ်။ စာမေးပွဲမှာ အတန်းတစ်ခုလုံးရဲ့ ထိပ်ဆုံးအဆင့် ၅ ယောက်ထဲမှာ ပါခဲ့တယ်။

ကျောင်းအုပ်ကြီးပယ်ရီက မာရေးအပါအဝင် စာမေးပွဲမှာ ထိပ်ဆုံးအဆင့်ရကြတဲ့ ကျောင်းသူကျောင်းသား ၁၀ ယောက်ကို ဘောစတွန်မြို့ကို လေ့လာရေးစေလွှတ်လိုက်တယ်။ မာရေးတို့အဖွဲ့ဟာ အဲဒီမြို့ရောက်တော့ နာမည်ကျော်ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်ကို သွားကြည့်ကြတယ်။ တက္ကသိုလ်ဝန်းကြီးထဲက ခမ်းနားကြီးကျယ်လှပတဲ့ ကျောင်းအဆောက်အဦးကြီးနဲ့ မြက်ခင်းပြင်ပေါ်မှာ အေးအေးလူလူ စကားပြော၊ စာဖတ်နေကြတဲ့ ကျောင်းသူကျောင်းသားတွေရဲ့မြင်ကွင်းဟာ သူမရဲ့စိတ်ကို ညို့ယူဖမ်းစားလိုက်တယ်။ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်ကို အရမ်းတက်ချင်စိတ် ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။ ဘွဲ့ရပညာတတ်တယောက် ဖြစ်ချင်လာတယ်။

မာရေးဟာ အကယ်ဒမီကျောင်းကို ပြန်ရောက်တော့ ကျောင်းအုပ်ကြီးပယ်ရီကို ဟားဗတ်တက္ကသ်ိုလ် တက်ချင်ကြောင်း ပြောပြတယ်။ ပယ်ရီက ဟားဗတ်မှာ ကိုယ်တိုင်သွားလျှောက်ရင် ဝင်ခွင့်ရနိုင်တယ်၊ လျှောက်ကြည့်ဖို့ တိုက်တွန်းအားပေးတယ်။ ဒါပေမယ့် တက္ကသိုလ်တက်ခွင့်ရရင် ကျောင်းလခ၊ စာအုပ်ဖိုး၊ အဆောင်နေခတွေပေးဖို့ သူမမှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။ ထောက်ပံ့ပေးမဲ့ ဆွေမျိုးတယောက်မှမရှိဘူး။ ပိုက်ဆံချေးငှားစရာ အပေါင်းအသင်းလဲ တယောက်မှမရှိဘူး။ ဘဏ်က ငွေချေးဖို့ကျပြန်တော့လဲ အပေါင်ထားစရာ အိမ်လဲမရှိဘူး။ ဒါကြောင့် ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်ကို မလျှောက်ဖြစ်တော့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ တကယ်ပြောင်းလဲချင်စိတ် ပြင်းပြနေသူကို ကံတရားက ပစ်ပယ်မထားပါဘူး။ မာရေးကို အခွင့်အလမ်းတခု ပေးလာပါတယ်။ ဒီအခွင့်အလမ်းကို မာရေးက အမိအရ ဖမ်းယူလိုက်ပါတယ်။

မာရေးဟာ အမေရိကန်က နာမည်ကြီး သတင်းစာဖြစ်တဲ့ New York Times မှာ ကြော်ငြာတခုကို တွေ့လိုက်တယ်။ အဲဒါက ဆောင်းပါးရေးပြိုင်ပွဲအကြောင်းပါ။ အကောင်းဆုံးဆောင်းပါးကို ရေးနိုင်တဲ့ ကျောင်းသား ၅ ယောက်ကို ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှာ ပညာသင်ကြားဖို့ စကောလားရှစ်ပညာသင်ဆုအဖြစ် နှစ်စဉ် ဒေါ်လာ ၁၂,၀၀၀ ထောက်ပံ့ပေးမယ်တဲ့။ ရေးရမယ့် ဆောင်းပါးအကြောင်းအရာက သူတို့ရဲ့ဘဝမှာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ အခက်အခဲတွေ အကြောင်းပါ။ အထက်တန်းအောင်ပြီးတဲ့ ကျောင်းသူကျောင်းသား မည်သူမဆို ပြိုင်ပွဲမှာ ယှဉ်ပြိုင်ခွင့်ရှိတယ်တဲ့။

ဒီတော့ မာရေးဟာ သူမရဲ့ဘဝတလျှောက်မှာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသမျှ ဒုက္ခဆင်းရဲတွေကို ခံစားချက်အပြည့်ထည့်ရေးပြီး သတင်းစာတိုက်ကြီးကို ပို့လိုက်တယ်။ ပြိုင်ပွဲဝင်သူ ကျောင်းသူကျောင်းသား စုစုပေါင်း ၃,၀၀၀ လောက် ရှိတာမို့ မာရေးဟာ အရွေးခံရမယ်လို့ သိပ်မျှော်လင့်ချက်မထားဘူး။ သူမက “လျှောက်ထားသူပေါင်း ၃,၀၀၀ ရှိတယ်ဆိုတာကို ကျမ အစက မသိခဲ့ဘူး။ အစကသာ သိခဲ့ရင် လျှောက်ဖြစ်ချင်မှ လျှောက်ဖြစ်မှာပါ။ အရွေးခံဖို့ chance အလားအလာက အရမ်းနည်းတယ်လေ”လို့ နောင်ကျတော့ ပြန်ပြောပြပါတယ်။

အဲဒီအချိန်မှာ မာရေးနဲ့ အမလီဆာတို့ဟာ အတူနေကြဖို့ အခန်းတခန်းငှားလိုက်တယ်။ အငှားစာချုပ်ကို လက်မှတ်ထိုးပြီး နောက်တနေ့မှာ လီဆာဟာ အလုပ်က လူလျှော့တဲ့အထဲမှာ ပါသွားတယ်။ ညီအစ်မမှာ အိမ်လခပေးစရာ ပိုက်ဆံမရှိကြဘူး။ လကုန်လို့ အိမ်လခ မပေးနိုင်ရင် အိမ်ခန်းက ဖယ်ပေးရတော့မယ်။ ဒီအချိန်မှာ အားရှိစရာ သတင်းတခုကြားရတယ်။ မာရေးဟာ ပြိုင်ပွဲရဲ့ နောက်ဆုံးစကာတင် ကျောင်းသား ၂၀ စာရင်းမှာပါနေလို့ လူတွေ့အင်တာဗျူးသွားတွေ့ရမယ်တဲ့။ ဒါပေမဲ့ အင်တာဗျူးချိန်းတဲ့နေ့နဲ့ သူမ လူမှုဖူလုံရေး welfare ရုံးကို သွားပြီး အိမ်လခပေးနိုင်ဖို့ ပိုက်ဆံအကူအညီသွား တောင်းမယ့်နေ့ဟာ တိုက်နေတယ်။

အဲဒီနေ့မှာ လူမှုဖူလုံရေးရုံးကို အရင်သွားတယ်။ ရုံးထဲဝင်လိုက်တော့ လူတွေ အများကြီးတန်းစီနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ မာရေးက စားပွဲကဝန်ထမ်းကို သွားပြောတယ်။ သွားစရာ အရေးကြီးကိစ္စရှိနေလို့ သူမကို ဦးစားပေးပြီး အရာရှိနဲ့ တွေ့ခွင့်ပြုပေးပါလို့ တောင်းပန်ပြောတယ်။ ဒါပေမဲ့ မရပါဘူး။ ဝန်ထမ်းက မာရေးကို အများနည်းတူပဲ တန်းစီပါလို့ ပြောတယ်။ အခု မာရေးမှာ ရွေးချယ်စရာ ၂ ခု ရှိနေပြီ။ တန်းစီပြီး ဆက်စောင့်ရင် လိုချင်တဲ့ အကူအညီပိုက်ဆံရနိုင်လို့ လကုန်ရင် အိမ်ပေါ်က ဆင်းပေးစရာ မလိုတော့ဘူး။ ဒါပေမယ့် သတင်းစာတိုက်က ခေါ်ထားတဲ့ အင်တာဗျူးကိုတော့ အချိန်မှီရောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ အင်တာဗျူးကို သွားပြန်ရင်လဲ အကူအညီပိုက်ဆံမရလို့ လကုန်ရင် အိမ်ခန်းက ဖယ်ပေးရမယ်။ နေစရာရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။

တစ်ခုခုကို ရွေးချယ်ဆုံးဖြတ်ရတော့မယ်။ မာရေးဟာ အရင်ကဒီလိုရွေးချယ်စရာ ၂ ခုနဲ့ ကြုံခဲ့ဖူးတယ်ဆိုတာ မှတ်မိကြမှာပါ။ လက်ထဲရှိတဲ့ ပိုက်ဆံလေးနဲ့ ကျောင်းလျှောက်ဖို့ အဝေးမြို့ကိုသွားဖို့ ရထားလက်မှတ်ဝယ်မလား။ ဗိုက်ဖြည့်ဖို့ Pizza ဝယ်စားမလား ဆိုတာလေ။ အဲဒီတုံးက ရွေးချယ်စရာ ၂ ခုထဲက မှန်ကန်တဲ့ ရွေးချယ်မှုကို ဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့တယ်။ အခု တခေါက်ရော မာရေးဟာ မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချနိုင်ပါ့မလား။ ဆုံဖြတ်ချက်ချဖို့လဲ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။ ချက်ခြင်းပဲ ဆုံးဖြတ်ရတော့မယ်။

မာရေးဟာ အတော်ကြာအောင် စဉ်းစားနေပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချဖို့ တုံ့ဆိုင်းနေတယ်။ နောက်ဆုံး သူ့ခေါင်းထဲမှာပေါ်လာတဲ့ အတွေ့က လကုန်တဲ့အခါ အိမ်လခမပေးနိုင်လို့ အိမ်ခန်းက ဖယ်ပေးရလဲ လမ်းဘေးပြန်အိပ်ရုံပေါ့။ ဘာများထူးဆန်းလို့လဲ။ အရင်ကလည်း လမ်းဘေးမှာ အကြာကြီးအိပ်ခဲ့ဖူးတာပဲ။ ဒါကြောင့် သူဟာ လူမှုဖူလုံရေးရုံးက ခပ်သုတ်သုတ်ထွက်လိုက်ပြီး သတင်းစာတိုက်ကို ဘတ်စ်ကားနဲ့ သွားလိုက်တယ်။ ဟိုရောက်တော့ အင်တာဗျူးမှာ မေးတာတွေကို အေးအေးဆေးဆေး တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နဲ့ ဖြေခဲ့တယ်။ သူ့မှာ စိုးရိမ်ပြာယာခတ်စရာ အကြောင်းမရှိဘူးလေ။ သူ့တစ်သက်တာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတာတွေကို ရင်ထဲက ခံစားချက်အတိုင်း အသေးစိတ် ပြန်ပြောပြလိုက်တာပဲ။ သူ့အနေနဲ့ ဆိုးဝါးလှတဲ့ အခြေအနေတွေကို တစ်သက်မေ့စရာ အကြောင်းမှ မရှိတာပဲ။ အခန်းထဲက မထွင်ခင် အာတာဗျူးမေးတဲ့လူတွေကို နောက်ဆုံးပြောခဲ့တဲ့ စကားတစ်ခွန်းကတော့-
“လူကြီးမင်းတို့ ဒီပညာသင်ဆုဟာ ကျွန်မဘဝအတွက် ဘယ်လောက်အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ သဘောပေါက်ကြလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်”တဲ့။

တစ်ပတ်လောက်ကြာတော့ မာရေးဟာ ပညာသင်ဆုချီးမြှင့်ခံရတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ New York Times သတင်းစာကြီးက ပညာသင်ဆု ချီးမြှင့်ခံရတဲ့ ကျောင်းသား ၅ယောက်ကို နာမည်နဲ့ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်တွေအပြင် သူတို့ရေးခဲ့တဲ့ဆောင်းပါးတွေကိုလည်း ဖော်ပြပေးတယ်။ သတင်းစာမှာပါတဲ့ မာရေးရဲ့ဆောင်းပါးကို ဖတ်ရပြီး လူတွေဟာ သူ့ကို အရမ်းသနားသွားကြတယ်။ အိမ်ခန်းငှားဖို့ ပိုက်ဆံပို့ပေးကြလို့ မာရေးတို့ညီအစ်မဟာ အိပ်ခန်းကနေ ဖယ်ပေးစရာ မလိုတော့ဘူး။ ဒါတင်မကသေးဘူး။ စားစရာ ၊ အဝတ်အထည်အသစ်တွေပါ ပို့ပေးကြတယ်။ ဒါ့အပြင် မာရေးရဲ့ဆောင်းပါးကြောင့် လူတွေဟာ New York Times သတင်းစာတိုက်ကို နောက်ထပ် စကောလားရှစ် ပညာသင်ဆုတွေပေးနိုင်ဖို့ ငွေတွေလှူဒါန်းကြတယ်။ အလှူငွေစုစုပေါင်း ဒေါ်လာ ၂သိန်းနီးပါး ရလိုက်တယ်။

တချိန်တည်းမှာပဲ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်က မာရေးကို ဆက်သွယ်ဖို့ အကြိမ်ကြိမ်ကြိုးစားနေတယ်။ နောက်ဆုံး အဆက်အသွယ်ရတော့ သူ့ရဲ့အိမ်ကို စာတစ်စောင် ပို့လိုက်တယ်။ မာရေးရဲ့ တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့် လျှောက်ထားတာကို လက်ခံလိုက်တဲ့ အကြောင်းကြားစာပါ။
“ကျွန်မ စာကို ဖွင့်ဖတ်လိုက်တဲ့အခါ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်က ကျွန်မကို ကျောင်းတက်ဖို့ လက်ခံလိုက်တယ်ဆိုတဲ့ စာကြောင်းလေးကို မြင်လိုက်တာနဲ့ ကျွန်မဟာ တောင်ပံနှစ်ဖက်ပေါက်ပြီး လေထဲဝဲပျံသွားသလို ခံစားလိုက်ရတယ်။ ကျွန်မဘဝကို ပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ပြီ ဆိုပြီးပျော်လွန်းလို့ပါ” လို့ပြောပြတယ်။ သူ ဟားဗတ်မှာ ၂နှစ်တက်ပြီး ဘွဲ့ရတယ်။ ဘွဲ့ရပြီးတာနဲ့ လူငယ်တွေကို စိတ်ဓာတ်ခွန်အားတက်စေဖို့ ဟောပြောပွဲတွေမှာ လိုက်လံဟောပြောပေးတယ်။

၂၀၀၃ ခုနှစ်မှာ Lifetime တီဗီရိုက်ကူးရေးကုမ္ပဏီကြီးက သူ့ဘဝအကြောင်းကို “Homeless to Harvard: The Liz Murray Story” နာမည်နဲ့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးလိုက်တယ်။ ရုပ်ရှင်ကားအောင်မြင်ခဲ့ပြီး Emmy Award ဆုပေးပွဲ နောက်ဆုံးစကာတင်အဆင့်ထိ ဝင်ခဲ့တယ်။ ၂၀၁၀ ခုနှစ်မှာ မာရေးဟာ သူ့အဖြစ်အပျက်ကို Breaking Nights ဆိုတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ရေးလိုက်တယ်။ စာအုပ်ထွက်လာပြီး တစ်ပတ်အကြာမှာ အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ အရောင်းရဆုံး စာအုပ်စာရင်းဝင်သွားပြီး မာရေးလည်း နေ့ချင်းညချင်း နာမည်ကျော်စာရေးဆရာမတစ်ယောက် ဖြစ်လာခဲ့တယ်။ အမေရိကန် သမ္မတ အိမ်ဖြူတော်က ချီးမြှင့်တဲ့ဆုအပြင် အခြားဆုပေါင်းများစွာကိုလည်း လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။ သူဟာ အခုလူငယ်တွေကို စိတ်ဓာတ်ခွန်အားဖြစ်စေမယ့် ဟောပြောပွဲတွေမှာ လိုက်လံဟောပြောရင်း နဲ့ သူ့ဘဝကိုသူ ကျေနပ်ပြီး ပျော်ရွှင်စွာ နေထိုင်လျှက်ရှိပါတယ်။

မာရေးဟာ အိုမင်းပြီး ကျန်းမာရေးမကောင်းတဲ့ အဖေကို အိမ်မှာပြန်ခေါ်ထားပြီး ကွယ်လွန်တဲ့အချိန်အထိ ဂရုတစိုက်ပြုစုစောင့်ရှောက်ခဲ့တယ်။ အံဩစရာကောင်းတာက သူငယ်စဉ်က ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်ခဲ့ရတာတွေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အဖေနဲ့ အမေကို တစ်ချက်ကလေးမှ အပြစ်မပြောဘူး။ မာရေးက
“ကျွန်မ အဲဒီလို အဖေ နဲ့ အမေကို အပြစ်မပြောတာကို လူတွေ နားမလည်ကြဘူး။ သူတို့ မသိတာတွေ ရှိပါတယ်။ ကျွန်မခေါင်းမှာ သန်းတွေရှိသလို ကျွန်မရဲ့ အဝတ်အစားတွေမှာလည်း အပေါက်အပြဲတွေနဲ့ပါ။ ဒါပေမယ့် အဖေနဲ့ အမေမှာ ဒီထက်ဆိုးတဲ့ ရောဂါတွေ ရှိနေကြတယ်။ ကျွန်မတခါတလေ ၂ရက်လောက် စားစရာမရှိဘူး။ ဒါပေမယ့် အဖေ နဲ့ အမေဟာ ၃-၄ရက်လောက် စားစရာ မရှိရှာကြပါဘူး။ ကျွန်မ သူတို့ကို စိတ်နာဖို့ထက် သနားမိတ်တဲ့စိတ်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။

မာရေးဟာ လောကကြီးမှာ မိမိရဲ့ လက်ရှိဘဝကို မကျေနပ်ရင် မကြိုက်ရင် ချက်ချင်းပြောင်းလဲပစ်လို့ရတယ်ဆိုတာကို လက်တွေ့ပြခဲ့တဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ပါ။ သူ့ရဲ့လူငယ်တွေကို မကြာခဏပြောလေ့ရှိတဲ့စကား တစ်ခွန်းကတော့-
“လောကမျာ လိုချင်တာ ၊ ဖြစ်ချင်တာကို ရအောင်လုပ်နိုင်တဲ့ စွမ်းအား လူတိုင်းမှာ ရှိတယ်ဆိုတာကို မမေ့ကြပါနဲ့။ ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင်ထားပါ။ ပြီးတော့ မိမိလက်ရှိဘ၀ နဲ့ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်ကြားမှာရှိတဲ့ အခက်အခဲ အဟန့်အတားတွေကို အာရုံစိုက် ဖြေရှင်းသွားရင် လ်ိုချင်တာ ရကို ရမှာပါ” တဲ့။

လစ်ဇ်မာရေးရဲ့ မှတ်မှတ်သားသားစကားများ

– ကျွန်မဘဝမှာ ရွေးချယ်စရာ လမ်းဆုံလမ်းခွတွေ နဲ့ ကြုံရတိုင်း မှန်ကန်တဲ့ လမ်းခွဲကို ရွေးချယ်နိုင်ခဲ့လို့သာ အခုလိုအောင်မြင်လာခဲ့တာပါ။

– လုပ်သင့်တာကိုမလုပ်ပဲ ရှောင်ကွင်းလိုက်တာကို အခက်အခဲကျော်လိုက်ပြီလို့ ထင်နေကြတယ်။ အဲဒါ လုံးဝမှားပါတယ်။

– အမေက “အချိန်ကျရင် ပြင်မှာပါ” ဆိုတဲ့ စကား ကျွန်မကို အမြဲပြောလေ့ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် အမေဆုံးသွားတဲ့အချိန်အထိ အချိန်ရရင်ပြင်မှာပါ ဆိုတဲ့စကားကို အကောင်အထည် မဖော်သွားနိုင်ခဲ့ဘူး။ ကျွန်မကတော့ ပြင်ဖို့ အချိန်ကျအောင် လုပ်ယူလိုက်ပါတယ်။

– ဘယ်အချိန်မှာ ကလေးဘဝကုန်ဆုံးလို့ လူကြီးဖြစ်ရမယ်ဆိုတာ ကျွန်မ မသိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် တာဝန်ယူရတဲ့ အချိန်ဟာ လူကြီးဖြစ်နေပြီလို့ပြောရင်တော့ ကျွန်မ ၁၅နှစ် သမီးအရွယ်မှာပဲ လူကြီးတစ်ယောက် ဖြစ်နေပါပြီ။

ဗန်းမော်သိန်းဖေ

(ဆရာဗန်းမော်သိန်းဖေ ရေးတဲ့ “ဆင်းရဲနွံမှ ချမ်းသာဘုံသို့ ” စာအုပ်မှ

Leave a Reply